La Librairie de Jean de Chiffalo
Pour commander :
Date de parution : 03/06/2016 - Editeur : Edilivre-Aparis - Nombre de pages : 178
Amazon : https://www.amazon.fr/Mon-Enfance-Rene-Forster/dp/2334160792
Fnac : https://www.fnac.com/a9850019/Rene-Forster-Mon-enfance
Le Bateau Livre : https://www.lebateaulivre.fr/livre/10037963-mon-enfance-rene-forster-editions-edilivre
René Forster est né en Algérie, à Tlemcen, le 20 juin 1947.
Sa famille paternelle est issue d'Alsace.
Après la guerre de 1870, ses arrières grands-parents ont été expatriés en Algérie, à Lavaysssière. L'Algérie étant devenue un département français après avoir été colonisée.
Sa famille maternelle est originaire du Mâconnais. Sa maman est née à Crêches-sur-Saône.
Ses parents se sont rencontrés en 1944 après que son père ait participé au débarquement en Provence.
René Forster a passé la majeure partie de sa jeunesse dans une ambiance de guérilla et d'attentats. C'est ce qu'il raconte dans ce livre.
« J’étais dans ma cinquième année. C’était un début d’après-midi. Mon père venait de partir rejoindre son atelier. Il faisait très beau temps, le soleil brillait sans être trop chaud. Ma mère était assise dans la véranda et tricotait ou cousait, je ne m’en souviens plus très bien.
Moi, je m’ennuyais. J’ai donc cherché à trouver quelque chose à faire. J’ai découvert dans la remise un vieux pot de peinture dans lequel un pinceau trempait dans de l’eau pour éviter le dessèchement de ses poils.
L’idée m’a prise de passer le pinceau sur un des piliers qui soutenaient la véranda. Ces piliers étaient en ferraille, de couleur verte. En passant de l’eau sur la peinture ancienne, on avait l’impression que celle-ci reprenait sa couleur d’origine. Mais ce n’était qu’éphémère. »
Le livre de José PICON est à 15 euros (port compris) additionné d'une dédicace et expédié par lui-même.
Ses contacts :
PICON Joseph
17 rue du Chanoine Dubarat
64000 PAU
Tél. : 06 42 67 79 38
Mail : joseph.picon@sfr.fr
Pour commander :
VPour toute commande se rendre sur sa page aux Édition l'Harmattan
LÀ- BAS de Claude POYET-THORRIGNAC
"Célestina a 8 ans. Elle est née en 1908 à Oued Chouly, une commune de la Wilaya de Tlemcen en Algérie.
C'était ma grand-mère maternelle..."
Ce livre retrace l'implantation de sa famille maternelle en Algérie, venue d'Andalousie et se déguste par de succulentes recettes telles que :
- Gazpacho Oranois
- Mhadjeb
- Kalantica
et bien d'autres que je vous laisse découvrir.
Visitez sa page aux Editions l'Harmattan et pour commander cliquez sur l'image du livre de votre choix.
Guerre d'Algérie
L'armée française pendant la guerre d'Algérie
Le 3e Régiment de Parachutistes d'Infanterie de Marine...
Kolwezi
Le 2e Régiment Etranger de Parachutistes pendant la...
La Bataille de Camerone
Le 1er régiment étranger de parachutistes pendant la...
Les chasseurs parachutistes pendant la guerre d'Algérie
Diên-Biên-Phu
La 13e demi-brigade de la Légion étrangère pendant la...
Les troupes indigènes
Les parachutistes coloniaux pendant la guerre d'Algérie
La Bibliographie de Jean BALAZUC
Retraité(e)
Jean Balazuc est né le 08.02.1937 à Birmandreïs - Alger
Marié 3 enfants
Sous-lieutenant au 1/7e R.A.C. puis au 3e R.P.C. en 1959-1960
Ingénieur à E.G.A. puis au Gaz de France où il termine sa carrière comme Directeur Général adjoint.
Membre du comité d'honneur de l'U.N.P.
Ancien administrateur de la F.N.A.M.
Historien de la F.S.A.L.E.
Chevalier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'Ordre national du mérite.
Pour commander :
CJean-Jacques HANRIOT - 26 boulevard Sixte Isnard - 84000 AVIGNON
Mail : jjhanriot@free.fr
Ce volume de 427 pages pourra être vôtre pour 25 euros livraison comprise
A travers le regard d'un homme de l'O.A.S Algérie.
Interview de Régis GUILLEM
On ne devient pas membre de l'OAS en Algérie par hasard, derrière chaque engagement se cache une histoire. Il est difficile de comprendre le passé d’un homme sans l'avoir vécu soit même. Ce film n'a pas vocation à refaire l'histoire, ni promouvoir l’O.A.S. mais juste nous aider à mieux comprendre les dessous d’une guerre secrète souvent inconnue du public.
Cliquez sur l'image pour voir la vidéo
Pour commander :
« Ma terre gorgée de sang »
Jacqueline MIRALLES-TERRONI Paru le 5 septembre 2017 Roman (broché)
En Algérie, en 1956, après le massacre de leurs parents, dans une ferme, deux jeunes adolescents partent vivre chez leur grand-mère à Oran. Ils feront la connaissance d’autres jeunes de leur âge, ils connaîtront l’amour, la haine, et seront obligés dans ce climat de guerre de s’engager.
Pris par la passion, les sentiments exacerbés, pourront-ils rester partiaux ?
Dans le respect de leur tradition, de leur patriotisme, pourront-ils continuer à s’aimer ?
Un roman qui tient en haleine du début à la fin.
C’est un véritable film que nous voyons.
Le mémoire a obtenu une mention et les félicitations du jury ».
Malgré des difficultés, espérons provisoires, son livre qui évoque les conséquences de notre exode, sera
en vente notamment sur ces sites :
COMMUNIQUE :
Notre compatriote le psychiatre Denis KREMER nous annonce la sortie de son livre :
Psychanalyse d’une déchirure aux éditions de l’Onde :
« Le départ brutal des Français d'Algérie fut pour eux une déchirure terrible, un arrachement à leur terre natale. Ces exilés
ont à faire un travail sur leur passé, rendu difficile sinon impossible par les polémiques sur leur histoire, des clichés dans
lesquels ils ne se reconnaissent pas. La psychanalyse est à même d'expliquer les mécanismes psychologiques de cette «
nostalgérie » et de montrer son caractère universel, que l'on retrouve dans toute population coupée de ses racines et rendue
responsable d'un mal civilisationnel.
Le fait d'être entendus, une certaine compassion auraient pu permettre à ces rapatriés de faire ce deuil et de se sentir ici, en
France, chez eux, ce qui pour certains d'entre eux n'est toujours pas le cas.
Ce livre est l'adaptation pour un large public d'un mémoire de psychanalyse au titre éponyme, soutenu par l'auteur en 2016
devant les membres du jury de la Fédération Nationale de Psychanalyse.
Il m'aura fallu une quarantaine d'années pour achever cet ouvrage dans lequel j'ai tenté, avec mes mots, mes souvenirs, mes pensées lointaines, de retracer cette vie que nous menions et qui nous mena à notre engagement pour la sauvegarde de l'Algérie Française.
Les camarades de ma génération se retrouveront, j'en suis persuadé, dans cet écrit.
Certes je n'ai ni la plume d'un Voltaire, ni le vocable d'un Victor Hugo, encore moins d'un Balzac ; j'ai écrit simplement mais avec le maximum d'objectivité.
Ce volume de 400 pages pourra être vôtre pour 25 euros livraison comprise.
je pourrai vous en effectuer livraison à partir de fin septembre.
Pour toute commande :
Adresse postale pour le règlement par chèque : Régis GUILLEM - boite postale 50148 - 83403 Hyères cedex
Contact Auteur / vermrocjean@gmail.com
Tél. : 06 79 68 64 07 / 02 54 67 01 95
Nombreux sont les écrits de toutes sortes, mais peu présentent les réalisations économiques, structurelles, dues à la présence française de 1830 à 1962.
Une volonté politique existe encore, d'occulter cette réussite indéniable, de minimiser son impact positif sur l'Algérie et la France, en diffusant une histoire tronquée, faussée, partiale sur cette période et cela des deux côtés de la Méditerranée.
Ce livre est un hommage rendu aux femmes, aux hommes, qui ont quitté bien souvent une vie difficile dans leur pays d'origine, émigrant vers l'Algérie espérant y bâtir une vie meilleure.
Ce document apporte un début de réponse pour qui ne se contente pas de clichés réducteurs répandus depuis des décennies par de nombreux médias.
Ceux qui souhaitent approfondir sans idées préconçues cette période de notre histoire y trouveront un aperçu de ce que fut la réalité économique de l'Algérie.
Ce pays se bâtissait, il ne faut pas l'oublier, avec une population d'origine européenne issue de l'émigration venant de différentes régions de France, d'Espagne, d'Italie, d'autres pays d'Europe et du bassin méditerranéen, construisant un quotidien avec les communautés juive, arabe, berbère.
Tout n'était pas parfait loin de là, beaucoup restait à faire.
Nous ne pouvons être que fiers qu'en 132 ans d'une terre sans nom, pratiquement sans infrastructure, s'édifia un pays neuf, abandonné dans des conditions lamentables par la France, forçant à l'exil la quasi totalité des Français ainsi que de nombreux Musulmans ne voulant pas d'une Algérie coupée de la France.
"Vous pouvez arracher l'homme du pays, mais vous ne pouvez pas arracher le pays au coeur de l'homme".
John Rodengo Dos Passos, écrivain (1895-1970)
RECENSION
Du général (2S) Maurice Faivre, le 14 juillet 2017
Roger Vétillard. « Français d’Algérie et Algériens avant 1962. Témoignages croisés ».
Ed. Hémisphères. 2017. 175 pages, 15 photos, bibliographie synthétique, 15 euros.
Médecin-universitaire né à Sétif, Roger Vétillard poursuit ses recherches, toujours approfondies, sur l’histoire de l’Algérie;
« Il a le mérite et le talent de corriger les préjugés des nationalistes, des anticolonialistes et des coopérants des années 70.
Aux 114 témoignages de Français et d’Algériens, recueillis par Nicole Lenzini du CDHA, il ajoute ses relations personnelles, des extraits de la thèse du psychanalyste Denis Kremer, et les citations de 30 historiens et personnalités indiscutables.
La plupart démentent qu’il y ait eu un apartheid entre les Français d’Algérie et les Algériens.
Pour Harbi les occasions d’échanges, de contact et de connivences étaient banales dans les villes.
Selon Ferhat Abbas, les Français d’Algérie étaient un maillon qui rattachait notre pays à la civilisation et à la technique française.
La romancière gauchisante Plantagenêt reconnaît que les Algériens ont reçu l’Algérie française en héritage.
Pour Germaine Tillion, le pied-noir comprend mieux les musulmans que beaucoup de Français dits libéraux.
Beaucoup d’Algériens, conclut Boualem Sansal, regrettent le départ des Pieds-noirs.
Ces liens de coexistence et souvent de fraternité, sont confirmés par les témoins des deux communautés.
Ils se nouent à l’école primaire, où la scolarisation des musulmans a atteint 75% de la classe d’âge; nombreux sont les Algériens qui expriment leur admiration pour leur institutrice.
Ils se poursuivent dans les équipes sportives, et en 1939-1945 dans le régiment, considéré comme une famille.
Dans le bled, on se souvient de la participation aux fêtes religieuses, de la garde alternée des enfants, du service affectueux des nounous, du dévouement des employés, de la tristesse ressentie lors des décès.
Les conflits syndicaux étaient souvent communs; les médecins européens étaient appréciés.
Lors de la guerre d’Algérie, nombreux sont les Algériens qui ont sauvé la vie (sic) de Français; réciproquement des Français ont protégé leurs amis musulmans.
Lors des visites de rapatriés en Algérie, les retrouvailles donnent l'occasion de renouveler la fraternisation du 13 mai, et de rappeler les souvenirs de la vie en commun. « Bienvenue dans votre pays » est l’expression consacrée.
C’est donc une coexistence sans hostilité qui a marqué la présence française en Algérie, qui selon Jacqueline Astier-Faure est concrétisée par le mimétisme du langage, de la cuisine, des superstitions, du respect des croyances et des mentalités.
La nostalgérie existe dans les deux communautés.
La cohabitation était sans doute plus fraternelle dans les villes moyennes et les villages que dans les grandes villes; il y a des faits ordinaires, par exemple la maison Braguaira à Sétif, où cohabitaient 8 familles dont 3 musulmanes.
De nombreux témoignages suscitent l’émotion; certains sont extraordinaires, comme la rencontre à Madrid en janvier 1967, de Mohamed Khidder et du colonel Broizat; la veille de son assassinat, le chef FLN promet une aide financière, sans doute titrée du magot du FLN, à un ennemi de l’OAS réduit à la misère.
Nombreux sont les Algériens interrogés qui remettent en cause la version officielle de l’histoire, l’arabisation ratée, et l’idéologie du FLN.
En conclusion l’auteur décrit une réalité complexe, plus riche qu’on ne l’imagine, où deux communautés
différentes se côtoient et s’acceptent.
Le devoir de mémoire est accompli par l'auteur, une mémoire traumatique recomposée par la psychanalyse ».
« QUAND L’AMOUR RENAÎTRA »
Deux destins parallèles constituent la trame de ce roman, véritable message d’espoir envers ceux qui ont connu le malheur et ne croient plus en l’avenir.
Elle, jeune, jolie, cultivée, douce, romantique, passionnée…
Lui, beau, intelligent, fourbe, calculateur, opportuniste, aventurier…
Rien ne dispose ces deux êtres aussi différents à s’aimer. Pourtant, au fil des jours, ils vont, secrètement, développer un amour que les liens familiaux et la morale réprouvent. Ils vont s’aimer sans pouvoir se l’avouer jusqu’au jour ou le drame éclate.
De cette tragédie naîtront de cruels souvenirs propres à mener vers le naufrage… Seule la force de la vie permettra un retour vers le rivage car l’espoir est toujours vainqueur. Ce sera le miracle de l’amour.
C’est –comme il en a coutume- dans un décor féerique agrémenté de descriptions somptueuses servant d’écrin à cette belle et tragique histoire d’amour, que l’auteur, avec la passion qu’on lui connaît, exprime cet hymne à la vie comme un défi perpétuel aux souffrances du monde..
Adresser commande à :
Publications José CASTANO - BP 67 - 34250 PALAVAS LES FLOTS
Prix : 14 euros, franco de port.
Comment commander cet ouvrage
Ce livre est disponible à l'adresse suivante :
Publications José CASTANO
BP 67
34250 PALAVAS LES FLOTS
Prix : 15 euros + 3€ de frais de port.
Règlement à la commande.
Livraison à compter du 3 Octobre 2016
TERREUR ISLAMISTE
de José CASTANO
José Castano
Armorial des communes de l'Algérie française
Voici la nouvelle édition de "l'Armorial des communes de l'Algérie française" revue, corrigée et augmentée depuis sa première publication en 2005, épuisée depuis plusieurs années. Il nous a semblé, en cette année 2012, 50e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie, que cet ouvrage avait sa place parmi tous ceux qui paraissent à cette occasion.
Nous avons tenu compte des informations et des remarques qui nous ont été envoyées par de nombreux correspondants, ce qui nous a permis de corriger ou de compléter quelques articles. Nous avons retrouvé depuis 2005 certains blasons créés avant l'indépendance en 1962. Mais nous avons aussi ajouté ceux créés après 1962 par des associations d'habitants de petits villages qui n'en possédaient pas : nous avons jugé que ces armes, étant pour eux un signe de ralliement loin de leur patrie, méritaient, surtout quand elles répondaient aux règles de l'héraldique, d'être signalées au même titre que celles adoptées officiellement par les communes à l'époque de la présence française.
Jean-Paul FERNON
Vous pouvez commander ce livre sur le site :
Nicolas Vernot & Jean-Paul FERNON
Armorial des communes
de l’Algérie Française - 2012
BRINS d'éternité
RAPT en Argelès-sur-mer
MARA l'amère
Résumé
Une femme raconte à ses enfants son enfance qui s'est déroulée à Djidjelli en Algérie. Elle retrouve l'accent pied-noir pour les faire entrer dans l'ambiance propre aux villes du pourtour méditerranéen. La tchatche, les rodomontades et les injures en pataouet sont à peine assourdies par la musique arabe qui sort des boutiques. Le bric-à-brac du souk : des cuivres et des tissus chamarrés aux couleurs chatoyantes empreints des parfums d'épices et de café torréfié. La brise du soir qui emprunte aux embruns l'iode de la Grande Bleue pour le déposer sur les passants de la Rue de Picardie. Ce doux Zéphir fait oublier aux habitants la chaleur torride de l'après-midi.
Les autres livres de Christiane Ferrovecchio
Actuellement en " promotion " à la FNAC
Vous pouvez commander ce livre sur le site :
et dans toutes les librairies
Titre : Mnêsis
Auteur : Christiane Ferrovecchio
Genre : Roman
Date de publication : Septembre 2007
Éditeur : Editions le manuscrit.com
Christiane Ferrovecchio
Mnêsis - Algérie 1830/1962 -
Un roman de Christiane Ferrovecchio
BIOGRAPHIE de Christiane Ferrovecchio
Après des études secondaires. Christianne Ferrovecchio devient Institutrice puis professeur d'Enseignement Général de Collège et enfin documentaliste. C'est sa vie, assez difficile qu'elle raconte dans son premier livre :"Mnêsis". Elle a voulu mettre en évidence les différences sociales qui existent dans toute société hiérarchisée.
Résumé
Paris 1848. La France est en proie au chaos. Les révolutions se succèdent les unes après les autres. La misère qui sévit dans le pays pousse un couple d’Alsaciens sur les chemins de l’exode. Une nouvelle colonie va les accueillir, livrant la perspective d’une vie meilleure. Malheureuse en ménage, battue, humiliée, la jeune Justine, enceinte, se voit offrir par un heureux concours de circonstances, la chance de recommencer sous de meilleurs auspices. En effet, Joseph, son mari, ivrogne notoire, vient de déclarer forfait… Sur le quai de Bercy, parmi les voyageurs, un ouvrier parisien, Clément, se porte à son secours alors qu’elle s’apprêtait, à embarquer seule à bord d’une péniche. Il s’engouffre avec fougue dans la brèche, usurpant par la force des choses le statut et l’état civil de l’absent. Contrairement à ce que l’administration leur avait laissé entendre, leur installation sur place ne se fera pas sans mal. La précarité, le climat, les maladies, n’auront de cesse d’éroder leur enthousiasme. Ici la vie ne tient qu’à un fil. Il leur faudra lutter avec la force du désespoir pour s’y faire une petite place au soleil. Sous couvert de bons sentiments, passion, amour, rougeoient les braises de poison, haine et vengeance qui jalonnent ce roman passionnant.
Livre disponible à partir du 6 juin dans toutes vos librairies et sur le site de l'éditeur.
Site internet : www.lestemps.fr
Email : webmatser@lestemps.fr
SITE OFFICIEL - INFORMATIONS ET CONTACTS
Site des éditions AETH : www.lestemps.fr
Twitter : @lestempsdavant
Pour contacter notre attaché de presse
M. STEVEN VINCE
webmaster@lestemps.fr
Pour contacter Monique Massot - Escaravage
monique@lestemps.fr
Pour contacter les éditions AETH
Editions AETH – B.P. 421 – 27130 VERNEUIL SUR AVRE
Email : contact@lestemps.fr
Titre : VENT D’ESPOIRS
Auteur : Monique Massot – Escaravage
Genre : Roman
Format : A5 (14.85 x 21 cm)
Pages : 421
Éditeur : AETH Editions
Date de publication : 6 juin 2015
ISBN : 978-2-9546691-9-9
Prix : 19,90 € TTC
BIOGRAPHIE Monique Massot Escaravage
Monique Massot - Escaravage signe là son premier roman. Elle est née en Algérie du temps où elle était française. Elle a quitté son pays en 1962 comme la majorité de ses compatriotes.
Depuis trois ans, l'écriture est devenue un besoin vital, une sorte de thérapie pour cette femme volontaire. Quand elle n’est pas devant son ordinateur, elle s’investit dans le bénévolat au sein d’associations familiales.
Les voyages font aussi partie intégrante de sa vie, surtout depuis que les enfants ont pris leur envol, avec une prédilection pour le Québec, à Montréal, où vit depuis 6 ans son plus jeune fils.
Elle y a retrouvé une qualité de vie, une quiétude, qu’elle croyait à jamais perdu.
Ce premier roman est un vibrant hommage à ses ancêtres, aux courageux pionniers de la première heure, de tous bords, de tous horizons, de ceux qui n’ont pas hésité à partir loin de leurs racines pour chercher ailleurs une vie meilleure.
Monique Massot - Escaravage
VENT D'ESPOIRS
de Monique Massot - Escaravage
Le fil rouge de ces deux livres se trouve dans cette phrase du 1er livre « L’Odyssée de Grain de Bled en terre d’Ifriqiya » : « la filiation ne vient pas des hommes mais de la terre qui nous voit naître ». D’où l’odyssée de Grain de Bled, ce grain de sable qui va être trempé dans l’histoire de la Terre d’Ifriqiya pour, au bout de plusieurs millénaires, devenir une âme , celle de Marie-Sahara (4ème partie du Soleil colonial).
Ce roman retrace 4 destinées de femmes, de 1870 à 1962, issues de l'exil espagnol, une fiction bâtie sur des faits authentiques. Il est dédié à tous les miens, qu'ils aient été catalogués Européens ou Indigènes.
Pour que ma part de vérité laisse une trace...
Au départ il y a cette évidence : nous ne sommes pas propriétaires de la terre, c'est elle qui nous porte, nous pétrit, nous façonne, et, cerise sur le gâteau, elle nous donne une âme. C’est l’âme façonnée par la Terre qui importe et non le nombre de générations sur un sol... La Terre-Mère fait de nous des frères.
Ce récit témoigne d'un imaginaire riche et absolument original, qui atteste l'ancrage de l'auteure dans cette culture où viennent se mêler un substrat à la fois légendaire et historique et un sens de l'épopée picaresque. La Numidie ancienne, ainsi que ses avatars phéniciens, carthaginois, romains, byzantins,turcs et français, mais aussi espagnols, en est le cadre. Familier mais occulté pour ceux qui sont nés dans ce melting-pot fait de bribes de civilisations, cet univers est totalement atypique et même exotique, mystérieux pour les autres. Vu de surcroît par les yeux d'une femme, ils apportent de ce monde réputé machiste une vision inattendue. Un récit à la fois légendaire et poétique. Gil Jouanard
Nouveau : Les enfants de la Licorne, mon dernier roman aux Éditions Atlantis
Dans l’Hérault des années1970, une demeure ancestrale abritant un secret est vendue aux enchères à une mystérieuse Brésilienne. La famille expropriée s’installe dans le village où chacun de ses membres va réagir à sa façon. Certains sont meurtris, voire anéantis, d’autres se rebellent et d’autres encore entrevoient une libération du joug des traditions.
La plus belliqueuse, Tiane, une adolescente de quinze ans, qui, pour récupérer le domaine, rêve de chevaucher la Licorne des contes de son aïeule et de pourfendre la Brésilienne en qui elle voit la réincarnation de la Buse, référence à Simon de Montfort, ennemi mortel de ses ancêtres. Mais des liens inattendus se tissent entre les protagonistes qui vont bouleverser leurs destinées.
Un roman où l’enfance, l’amour, la mort, l’histoire et les légendes se déclinent sur une terre souveraine. Et où le réel et le fantastique deviennent indiscernables...
Ecriveuse de petits riens...
Je suis née en Afrique... La terre d'Afrique !
Toute petite, je mangeais la terre. Je voulais être la terre. Je la respirais. Elle sentait bon, elle était rouge.
Depuis j’écris pour la retrouver dans mes mots qui la ressuscitent.
Elle est en moi, elle est moi. Je suis née d’elle. C’est un peu cela que j’ai voulu raconter avec Grain de Bled. Grain de Bled, c’est mon âme qui a labouré le temps et l’espace pour s’en nourrir, se construire, avant de choisir de venir s’incarner en moi.
La terre d'Afrique. Elle est âme.
En Occident, je me sens nomade, passagère, dans l’expectative de je ne sais quoi. Ma maison, ce sont les mots. Sans eux, je ne suis plus seulement en exil, je deviens une naufragée. Je pourrais me noyer.
Alors, j'écris des histoires (nouvelles, romans...), des poèmes, et même des chansons. Mais aussi des petits riens de la vie de tous les jours, je prête ma plume aux gens, je raconte les faits et gestes du quotidien pour ma chronique journalistique.
J'ai appris qu'il n'y a rien d'anodin, rien qui ne soit inintéressant dans un sujet. Les êtres de rencontre me passionnent, me réchauffent le coeur. Ils ne le savent pas mais je les aime...
Maïa Alonso
LA GUERRE D'ALGÉRIE À 20 ans - 1954-1962
Témoignage d'un appelé observateur mitrailleur sur T6
par Daniel CADET
144 pages, 80 photos.
Aux Editions : Atelier Fol'Fer
Collection XENOPHON - ISBN : 978-2-35791-074-4 - Format 16 x 24 cm - Edition 2015
"Ce témoignage, particulièrement documenté, est illustré de 80 photos inédites. C’est à la fois la vie d’une escadrille au combat, mais aussi celle des populations locales, les comportements des civils, des hommes politiques tout autant que des militaires. Ce récit captivant nous plonge dans la guerre au quotidien, les peurs et les angoisses d’un jeune de 20 ans. Ce livre permet de prendre du recul, de découvrir l’Afrique du Nord sous tous ses aspects, de l’époque romaine et chrétienne aux conquêtes arabes, la colonisation française et, enfin, l’exode des Français d’Algérie et le massacre des populations qui avaient choisi la France. Un ouvrage qui passionnera aussi bien les spécialistes que les néophytes. Un éclairage pour comprendre les événements qui se déroulent actuellement sur notre territoire.."
Comment obtenir cet ouvrage
Ce livre est disponible sur le site de l'Editeur, au prix de 19 euros + 3,70 euros de frais de port.
www.atelier-folfer.com
Les auteurs
René Khélifati avait entrepris d’écrire « sa guerre d’Algérie ». Son ami Michel Seveyrat, journaliste au Progrès, aujourd’hui retraité, l’avait alors accompagné dans son projet. Décédé bien trop tôt, il ne put l’achever. Plus tard, Patricia Mariani, sa fille, décida de prendre la plume pour aller explorer cette période mal connue. Le résultat est un livre d’une dimension culturelle intéressante, illustré de nombreuses photos d’Arthur Smet, photographe de Marcel Bigeard à Saïda, apportant un témoignage visuel historique très riche.
Patricia Mariani partage son temps entre le Beaujolais Vert, à Cublize, tout près du lac des Sapins et la Balagne, en Corse. Elle accompagne les personnes de tous âges dans leur quotidien et mène des actions de formations relatives au bienêtre : gestion de conflits, estime de soi, communication, prendre soin de soi. Elle accueille également des enfants, des familles, en difficultés pédagogiques et éducatives.
Pour l’heure, son objectif est « d’utiliser ce support historique pour aller à la rencontre des collégiens et lycéens afin d’échanger avec eux sur cette période douloureuse, dont le contexte est parfois méconnu. C’est aussi pouvoir l’utiliser pour parler de respect, de dialogue, d’écoute et de non-violence. Il y a aussi un travail de mémoire important pour ceux qui ont vécu cette période : La France honore, à juste titre, les anciens combattants des guerres mondiales précédentes. Cela ne sera pas le cas pour les combattants d’Indochine et d’Algérie, toute honteuse qu’elle est de cette période qu’elle souhaiterait cacher sous le tapis, histoire de l’oublier. Mais voilà, là-bas aussi, il y eu des morts, militaires et civils, Français et Algériens. Et pour ceux qui sont revenus, quels qu’ils soient, mais notamment pour les Harkis, pour les Pieds-Noirs et pour tous ces jeunes appelés (et non pas engagés volontaires) de 20 ans, il reste une souffrance, comme un sillon creusé dans leur chair dont la plaie ne cicatrisera jamais. C’est un devoir de mémoire et de résilience : Nous ne pouvons pas changer l’Histoire, mais nous pouvons l’utiliser comme outil d’échanges, de réflexions et de construction. Alors nous pourrons dire qu’ils n’ont pas vécu tout cela pour rien ».
Contact
Patricia Mariani - 2 rue sésame 69550 CUBLIZE - 06 13 41 18 18 – pat_mariani@orange.fr
Précision importante : L’avantage certain de l’autoédition, c’est la liberté d’expression… ce qui n’a pas de prix. Enfin si… des couts d’impression et de charges plus importants… ça, c’est l’inconvénient…
Le prix du livre, défini au plus près, est fixé à 20 euros. C’est un cout important, mais il contient plus de 420 pages, dont beaucoup de photos. Une fois déduit tous les couts, s’il restait quelque produit issu de la vente, ils seraient reversés à l’association De Mémoire d’Homme dont l’objet est d’œuvrer pour les relations intergénérationnelles, conserver et transmettre le patrimoine culturel, historique, sociétal et environnemental.
Un gone dans le djebel
de : Patricia Mariani
Genre littéraire – Histoire de France
423 pages – nombreuses photos du photographe
Arthur Smet – livre broché – Prix : 20 € TTC
Le livre
Sortie prévue : Mars 2015 – autoédition
Résumé : René Khélifati fut adopté par un Kabyle émigré à Villeurbanne durant la seconde guerre mondiale. Un Kabyle qui lui donna un foyer et son nom. Alors, lorsqu’il fut « appelé sous les drapeaux » la crainte de René était de se retrouver en Kabylie, face à « sa famille adoptive ». Car, comme tant d’autres appelés, René Khélifati a vécu ses vingt ans à faire une guerre qui n’en était pas une, une guerre sans nom qui ne fut reconnue qu’en 1999… par le Président de la République Jacques Chirac. Chirac qui, jeune lieutenant, passa lui aussi, comme Fati, par la Ferme Terpant à Lavayssière.
Plus de 50 ans après les Accords d’Evian, la guerre d’Algérie est toujours là, comme une plaie qui ne cicatrise pas. Outre une période de l’Histoire de deux pays, ce livre est aussi celle de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants de tous horizons qui n’oublieront jamais.
Et si nous, aujourd’hui, décidions de faire acte de résilience ? Si, au lieu de ressasser le passé, nous nous tournions vers notre avenir proche et celui de nos enfants ? Si nous agissions pour que la violence, celle de tous les jours, insidieuse, banalisée, qui entre dans l’école, dans la famille, au travail, cesse ? Où en est l’éducation ? Que doivent transmettre les parents aujourd’hui ? Quel est, dans notre société, le rôle de la femme, de la mère qui enfante ? Quel est le statut du père dans les nouvelles familles d’aujourd’hui ? Ici, maintenant, que dire à un jeune homme de 20 ans de quelque nation, quelque culture, quelque confession qu’il soit ?
Ce sont ces réflexions-là que Patricia Mariani, la fille de René Khélifati, souhaite adresser aux générations actuelles. Face à cette violence grandissante, comment conserver ou retrouver la sérénité de l’esprit indispensable à tout être. Comment être ouvert aux autres cultures en conservant notre identité, notre terre, notre équilibre ? Et plus simplement, comment aimer ? « Car si la paix gagnait nos cœurs, alors, peut-être, pourrions-nous dire que vous n’avez pas subi tout cela… pour rien ».
Mme Laurence Fontaine Kerbellec a passé son enfance en Normandie (dans le Calvados, puis l’Orne), a étudié à la faculté de droit de Caen, puis à la faculté de psychologie de Rennes. Elle travaille aujourd’hui dans un Centre de Documentation et d’Information de collège en Vendée. De ses origines espagnoles par sa mère, et de ses origines normandes par son père, elle rapporte une part d’elle-même dans son livre "Un trait de khôl au bord des yeux" consacré en grande partie à sa mère, à ses grands-parents, Pieds-noirs espagnols ayant vécu dans un département français d’Algérie: l’Oranie. Mariée, mère de deux enfants, elle témoigne dans cet ouvrage de ce qu’elle a pu entendre dans son enfance et souhaite ainsi promouvoir le devoir de mémoire.
Laurence Fontaine Kerbellec
Un trait de khôl au bord des yeux
Genre : Biographies
ISBN : 9782748383508 - 102 pages - 13,00 €
En 1961, le sirocco ne balaie pas que le sable mais la vie de nombreuses familles installées en Algérie française. Le rêve disparaît La mère de Laurence a vingt ans lorsqu'elle quitte son pays natal pour la France. Si l'exil marquera les destins, l'histoire des Pieds-noirs restera. Le passé ne doit pas obstruer le présent, mais doit aider à le construire
En revenant sur le parcours de sa mère à travers cette chronique aigre-douce, Laurence Fontaine Kerbellec n'a pas voulu raconter l'horreur de la guerre, mais l'histoire d'une petite fille regrettant son pays natal et son amie d'enfance. Chacun sera touché à sa façon, se remémorera le meilleur comme le pire, oscillant entre réconfort, nostalgie et amertume.
Retrouvez des extraits de ce livre en cliquant ici
Comment commander cet ouvrage
Ce livre est disponible à la vente au format papier et au format numérique (PDF). Pour vous le procurer :
- au format papier, sur le site Internet des éditions Publibook en cliquant ici, ou en librairies, sur commande ;
À commander sur
Prix : 17 € + 4 € de frais de port (joindre un chèque de 21 € à la commande).
Un autre de ses livres, le roman "Le sel des Andalouses", vient d'obtenir le grand prix du roman du Cercle des gourmets de lettres, sous l'égide de l'Académie des jeux floraux de Toulouse
Maurice Calmein
Dis, c'était comment, au temps de l'Algérie française ?
20 questions et réponses à l'intention des jeunes Pieds-Noirs
Éditions Atlantis 2014 – ISBN 9783932711411
Prix : 17 € + 4 € de port
La deuxième édition de cet ouvrage, écrit en 2002 par Maurice Calmein et Christiane Lacoste-Adrover, étant aujourd'hui épuisée, il nous a paru utile d'en proposer une nouvelle publication, revue et augmentée.
Ce livre n’a d’autre ambition que d’aider à rétablir quelques vérités bafouées et à lutter contre la désinformation qui entoure depuis plus de 50 ans l’histoire de l’Algérie française.
Il est plus particulièrement destiné aux jeunes générations des familles françaises qui ont dû quitter l’Algérie au moment de son indépendance en 1962. Sa présentation sous forme de questions et réponses en rend la lecture facile et pratique.
Mais ce livre n’est pas pour autant un livre pour enfants car certains passages, et notamment quelques récits rapportés par des témoins d’événements dramatiques, pourraient heurter leur sensibilité.
Il pourra toutefois aider leurs parents à répondre aux principales questions qui pourraient leur être posées et à contribuer ainsi à rendre justice à une communauté et à une page d’histoire trop souvent méconnues, incomprises et décriées.
Enfin, ce livre constituera une approche synthétique pour toute personne désireuse de s’informer sur ce que fut vraiment l’œuvre de la France en Algérie.
aux éditions LESPRESSESDUMIDI
Sortie mai 2012
Auteur
André Trivès
Je vous présente l'ouvrage d'André TRIVÈS : LE BERGER DE MOSTAGANEM " paru aux éditions : LES PRESSES DU MIDI à TOULON. Des extraits de son livre ainsi que des commentaires de lecteurs figurent sur son site : Cliquez sur l'image pour y accéder
Librairie ami(e)s
Cette page est une vitrine, permettant à chacun de mettre en avant son oeuvre, gracieusement. Cet hébergement n'a aucun but commercial.
Jean-Yves Thorrignac 2012
